Liebe Gäste aus der Ukraine, liebe Gastfamilien,
Sportangebot für Kinder in den Ferien
In den Schulferien (7.06. – 17.06. NICHT am Feiertag 16.06.) findet von 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr das freie Spiel für Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahren in der Helmi-Mühlbauer-Halle (Dr.-Max-Straße 20) statt. Die Aktion ist kostenlos und es besteht keine Anmeldepflicht.
Freizeitangebote im Pfarrverband Grünwald
Der katholische Pfarrverband in Grünwald möchte unsere ukrainischen Gäste auf sein Angebot aufmerksam machen. Die kirchlichen Angebote sind offen für alle, unabhängig von der Konfession und bieten allen die Möglichkeit, sich gegenseitig kennenzulernen sowie Einblicke in die bayerische Kultur und das Brauchtum zu bekommen.
__________________________________________________________________________________
Шановні гості з України, шановні приймаючі родини!
Спортивні пропозиції для дітей під час канікул
Під час шкільних канікул (7 червня – 17 червня, НЕ y свято 16 червня) з 9.00 до 13.00 будуть проходити вільні ігри для дітей віком від 6 до 12 років за адресою Helmi-Mühlbauer-Halle (Dr.-Max-Straße 20). Акція є безкоштовною та не вимагає реєстрації.
Пропозиції дозвілля від католицької парафії Грюнвальда
Католицька парафія в Грюнвальді хотіла б звернути увагу українських гостей на слідуючі пропозиції дозвілля. Пропозиції відкриті для всіх, незалежно від конфесії, і пропонують кожному можливість познайомитися один з одним і отримати уявлення про баварську культуру та звичаї.